| B/0452/24 |
konzekutívne tlmočenie slovenčina - francúzština, 3.5.2024 |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
300,00 € |
07.05.2024 |
|
|
16.05.2024 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Faktúra |
| 0162/24/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia v jazyku slovenčina – francúzština a naopak počas oficiálnej návštevy partnera z Dijonu p. Laurenta Petat-Lenoira, prevádzkový riaditeľ Beaune Viti-agro kampusu v Beaune.
Návšteva sa uskutoční dňa 03.05.2024 v čase od 11,00 hod. do 21,00 hod. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
300,00 € |
30.04.2024 |
|
|
30.04.2024 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0103/23/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia v jazyku slovenčina – nemčina a naopak na online stretnutí projektových partnerov v rámci projektu SK/AT MOSQUITO BIOREGULATION cez MS Teams.
Online stretnutie sa bude konať dňa 27.04.2023 v čase od
13,00 hod do 15,00 hod.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
75,00 € |
21.04.2023 |
|
|
21.04.2023 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0062/22/EO |
Zabezpečenie úradného prekladu Vyhlásenia o prerušení spolupráce k PROTOKOLU s MOD a úradný preklad o prerušení spolupráce k MEMORANDU s vládou MO zo slovenského do ruského jazyka.
Úradný preklad požadujeme v dvoch vyhotoveniach z každého vyhlásenia.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
60,00 € |
03.03.2022 |
|
|
03.03.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0079/22/EO |
Zabezpečenie obojsmerného konzekutívneho tlmočenia z anglického do slovenského jazyka pri príležitosti pracovnej návštevy územia BSK delegáciou z DG REGIO, a to dňa 21.03.2022 od 08:00 h. do 14:00 hod. v Bernolákove. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
300,00 € |
18.03.2022 |
|
|
18.03.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0086/22/EO |
Zabezpečenie obojsmerného konzekutívneho tlmočenia z talianskeho do slovenského jazyka na videokonferencii so zástupcami regiónu Lombardia, videokonferencia sa uskutoční dňa 23. 03. 2022 čase od 10:15 – 12:15 hod. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
150,00 € |
22.03.2022 |
|
|
22.03.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0172/22/EO |
Konzekutívne tlmočenie z nemeckého do slovenského jazyka a naopak, a to dňa 26.05.2022 v čase od 15:00 – 16:00 hod. na Úrade BSK v rámci stretnutia s pánom Rinerom Raabom z technického úradu Biológie z Rakúska, ohľadom ochrany vzácnych druhov vtáctva na území BSK.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
112,50 € |
25.05.2022 |
|
|
27.05.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0208/22/EO |
Neúradný preklad dokumentu z anglického jazyka do slovenského. Ide o príspevok z konferencie venovanej k židovskému kultúrnemu dedičstvu v roku 2021. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
210,00 € |
14.06.2022 |
|
|
14.06.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0234/22/EO |
Konzekutívne tlmočenie z anglického do slovenského jazyka a naopak, a to vo štvrtok 07.07.2022 na Úrade BSK v čase od 13:00 – 14:00 hod. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
112,50 € |
06.07.2022 |
|
|
07.07.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0332/22/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia z nemeckého do slovenského jazyka a naopak na spoločnej prezentácií výsledkov cezhraničnej spolupráce medzi Bratislavským samosprávnym krajom a spolkovou krajinou Dolné Rakúsko a plánovaných projektov do budúcnosti, ktorá sa uskutoční dňa 10.10.2022 v čase od 10:45 – 13:00 hod. na Rázusovom nábreží v Bratislave za účasti predsedu Bratislavského samosprávneho kraja pána Juraja Drobu a krajinského radcu vlády spolkovej krajiny Dolné Rakúsko, pána Martina Eichtingera.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
150,00 € |
06.10.2022 |
|
|
06.10.2022 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| B/1193/22 |
tlmočenie SK - GER jazyk - 10.10.2022 |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
150,00 € |
12.10.2022 |
|
|
24.10.2022 |
|
|
Faktúra |
| B/0832/22 |
tlmočenie anglický jazyk-07.07.2022 |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
112,50 € |
12.07.2022 |
|
|
25.07.2022 |
|
|
Faktúra |
| B/0759/22 |
preklad dokumentu z AJ do SK jazyka |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
210,00 € |
29.06.2022 |
|
|
08.07.2022 |
|
|
Faktúra |
| B/0623/22 |
tlmočenie taliansky jazyk-26.05.2022 |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
112,50 € |
31.05.2022 |
|
|
13.06.2022 |
|
|
Faktúra |
| B/0311/22 |
tlmočenie anglický jazyk-21.03.2022 |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
300,00 € |
28.03.2022 |
|
|
08.04.2022 |
|
|
Faktúra |
| B/0312/22 |
tlmočenie taliansky jazyk-23.03.2022 |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
150,00 € |
28.03.2022 |
|
|
08.04.2022 |
|
|
Faktúra |
| B/0251/22 |
súdny preklad do RUS jazyka |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
60,00 € |
08.03.2022 |
|
|
18.03.2022 |
|
|
Faktúra |
| 0070/21/EO |
Zabezpečenie úradného prekladu Dohody o partnerstve medzi mestom Kaohsiung a BSK z anglického jazyka do slovenského jazyka.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
60,00 € |
16.03.2021 |
|
|
16.03.2021 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0104/21/EO |
Zabezpečenie tlmočníckych služieb v jazyku slovenčina – nemčina pre potreby online stretnutia projektových partnerov projektu MOSQUITO BIOREGULATION, ktoré sa uskutoční dňa 20.04.2021 v čase od 14.00 hod do 16.00 hod. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
150,00 € |
16.04.2021 |
|
|
16.04.2021 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0114/21/EO |
Zabezpečenie tlmočníckych služieb v jazyku slovenčina – nemčina.
V termíne 04.05.2021 a 06.05.2021 v čase od 13.00 hod do 17.00 hod. sa koná online Kick-off expert meeting - Part 1 a Part 2 pre potreby stretnutia projektových partnerov v rámci projektu SK/AT MOSQUITO BIOREGULATION.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
SIMAK International, s.r.o. |
46588086 |
|
300,00 € |
28.04.2021 |
|
|
03.05.2021 |
Ing. Patrícia Mešťan, MA |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |