| 0564/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia v rozsahu 4 hodín počas cezhraničného pracovného stretnutia s rakúskymi partnermi k pripravovanému projektovému zámeru Interreg SK-AT "Kultúrno-kreatívne oživenie tradícií" v termíne 27.10.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
168,00 € |
08.10.2015 |
|
|
08.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0530/15/EO |
Zabezpečenie prekladu s revíziou zo slovenského jazyka do maďarského jazyka v rozsahu 1,5 normostrany. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
30,42 € |
02.10.2015 |
|
|
05.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0520/15/EO |
Zabezpečenie tlmočenia dňa 1.10.2015 z a do nemeckého jazyka pri slávnostnom podpise zmluvy o spolupráci medzi Bratislavským samosprávnym krajom a krajom Burgenland. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
336,00 € |
29.09.2015 |
|
|
30.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0519/15/EO |
Zabezpečenie tlmočenia dňa 9.10.2015 z a do nemeckého jazyka pri slávnostnom podpise zmluvy o spolupráci medzi Bratislavským samosprávnym krajom a krajom Dolné Rakúsko. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
336,00 € |
30.09.2015 |
|
|
30.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0518/15/EO |
Zabezpečenie prekladu 1 dokumentu zo slovenského jazyka do anglického jazyka- list " Výpoveď dohody o poskytovaní služieb zariadené kancelárie a infraštruktúra v Bruseli." Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
20,28 € |
28.09.2015 |
|
|
29.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0507/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia dňa 21.9.2015 od 14:30- 17:00 hod. z a do anglického jazyka, kde sa v hraničnej obci Wolfsthal uskutoční návšteva dvojjazyčnej škôlky. Táto suma sa bude čerpať na základe zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou Lexman,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
126,00 € |
18.09.2015 |
|
|
25.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0508/15/EO |
Zabezpečenie prekladu s revíziou dokumentu zo slovenského jazyka do anglického jazyka /3 normostrany/. Táto suma sa bude čerpať na základe Zmluvy č.2015-407-VOaN uzatvorenej medzi spoločnosťou LEXMAN,s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
60,84 € |
23.09.2015 |
|
|
24.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0626/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu dokumentu bez revízie a súdneho overovania zo slovenčiny do maďarčiny v rozsahu 6 normostrán a bežného prekladu dokumentu bez revízie a súdneho overovania zo slovenčiny do angličtiny v rozsahu 3 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
182,52 € |
04.11.2015 |
|
|
05.11.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0499/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo srbštiny do slovenčiny v rozsahu 16 hodín v termíne 17.09.2015 - 18.09.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
672,00 € |
16.09.2015 |
|
|
22.09.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0573/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu bez revízie z francúzštiny do slovenčiny v rozsahu 9 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
182,52 € |
14.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0572/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu bez revízie z angličtiny do slovenčiny v rozsahu 1 normostrany v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
20,28 € |
14.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0568/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu bez revízie z francúzštiny do slovenčiny v rozsahu 2 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
40,56 € |
07.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0578/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu s revíziou zo slovenčiny do nemčiny v rozsahu 7 normostrán dokumentu Zápis z 3. pracovného stretnutia k projektovému zámeru „Kultúrno-kreatívne oživenie tradícií“ z 10.9.2015 v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
141,96 € |
14.10.2015 |
|
|
14.10.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0457/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo slovenčiny do maďarčiny v rozsahu 4 hodín v termíne 09.09.2015 počas cezhraničného pracovného stretnutia s maďarskými partnermi k pripravovanému projektovému zámeru SK - HU "Malý Dunaj & Mošonský Dunaj" na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
168,00 € |
27.08.2015 |
|
|
27.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0459/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia z maďarčiny do slovenčiny v rozsahu 8 hodín v termíne 25.8.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
336,00 € |
20.08.2015 |
|
|
27.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0440/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia v rozsahu 4 hodín počas cezhraničného pracovného stretnutia s rakúskymi partnermi k pripravovanému projektovému zámeru "Kultúrno-kreatívne ožitie tradícií" v termíne 10.9.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
168,00 € |
20.08.2015 |
|
|
21.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0442/15/EO |
Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia z angličtiny do slovenčiny v rozsahu 2 hodín v termíne 14.8.2015 na Úrade BSK. Poskytovanie tlmočníckej služby v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
84,00 € |
13.08.2015 |
|
|
21.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0416/15/EO |
Zabezpečenie prekladu s revíziou z nemeckého do slovenského jazyka v rozsahu 3 normostrán a prekladu s revíziou zo slovenského do nemeckého jazyka v rozsahu 1 normostrany v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
81,12 € |
06.08.2015 |
|
|
06.08.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0684/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu s revíziou dvoch dokumentov zo slovenčiny do nemčiny v rozsahu 13 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK. |
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
263,64 € |
08.12.2015 |
|
|
09.12.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |
| 0647/15/EO |
Zabezpečenie bežného prekladu dokumentu z anglického jatyka do slovenského jazyka v celkovom rozsahu 12 normostrán v zmysle Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2015-407-V uzatvorenej medzi spoločnosťou LEXMAN, s.r.o. a Úradom BSK.
|
Bratislavský samosprávny kraj |
36063606 |
LEXMAN, s.r.o. |
36810657 |
|
243,36 € |
13.11.2015 |
|
|
13.11.2015 |
MUDr. Valerián Potičný, MPH |
riaditeľ Úradu BSK |
Objednávka |